בראשית 11 : 1 [ MHB ]
11:1. וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS כָל H3605 CMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS שָׂפָה H8193 NFS אֶחָת H259 MFS וּדְבָרִים H1697 W-NMP אֲחָדִֽים H259 MMP ׃ EPUN
בראשית 11 : 1 [ BHS ]
11:1. וַיְהִי כָל־הָאָרֶץ שָׂפָה אֶחָת וּדְבָרִים אֲחָדִים ׃
בראשית 11 : 1 [ ALEP ]
11:1. א ויהי כל הארץ שפה אחת ודברים אחדים
בראשית 11 : 1 [ WLC ]
11:1. וַיְהִי כָל־הָאָרֶץ שָׂפָה אֶחָת וּדְבָרִים אֲחָדִים׃
בראשית 11 : 1 [ MHOT ]
11:1. וַֽיְהִ֥י כָל־הָאָ֖רֶץ שָׂפָ֣ה אֶחָ֑ת וּדְבָרִ֖ים אֲחָדִֽים׃
בראשית 11 : 1 [ NET ]
11:1. The whole earth had a common language and a common vocabulary.
בראשית 11 : 1 [ NLT ]
11:1. At one time all the people of the world spoke the same language and used the same words.
בראשית 11 : 1 [ ASV ]
11:1. And the whole earth was of one language and of one speech.
בראשית 11 : 1 [ ESV ]
11:1. Now the whole earth had one language and the same words.
בראשית 11 : 1 [ KJV ]
11:1. And the whole earth was of one language, and of one speech.
בראשית 11 : 1 [ RSV ]
11:1. Now the whole earth had one language and few words.
בראשית 11 : 1 [ RV ]
11:1. And the whole earth was of one language and of one speech.
בראשית 11 : 1 [ YLT ]
11:1. And the whole earth is of one pronunciation, and of the same words,
בראשית 11 : 1 [ ERVEN ]
11:1. There was a time when the whole world spoke one language. Everyone used the same words.
בראשית 11 : 1 [ WEB ]
11:1. The whole earth was of one language and of one speech.
בראשית 11 : 1 [ KJVP ]
11:1. And the whole H3605 earth H776 was H1961 of one H259 language, H8193 and of one H259 speech. H1697
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP