בראשית 10 : 31 [ MHB ]
10:31. אֵלֶּה H428 PMP בְנֵי H1121 CMP ־ CPUN שֵׁם H8035 NAME-3MS לְמִשְׁפְּחֹתָם H4940 L-CFP-3MP לִלְשֹׁנֹתָם H3956 L-GFS-3MP בְּאַרְצֹתָם H776 B-CFP-3MP לְגוֹיֵהֶֽם H1471 L-CMP-3MP ׃ EPUN
בראשית 10 : 31 [ BHS ]
10:31. אֵלֶּה בְנֵי־שֵׁם לְמִשְׁפְּחֹתָם לִלְשֹׁנֹתָם בְּאַרְצֹתָם לְגוֹיֵהֶם ׃
בראשית 10 : 31 [ ALEP ]
10:31. לא אלה בני שם למשפחתם ללשנתם בארצתם לגויהם
בראשית 10 : 31 [ WLC ]
10:31. אֵלֶּה בְנֵי־שֵׁם לְמִשְׁפְּחֹתָם לִלְשֹׁנֹתָם בְּאַרְצֹתָם לְגֹויֵהֶם׃
בראשית 10 : 31 [ MHOT ]
10:31. ‏אֵ֣לֶּה בְנֵי־שֵׁ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם לְגוֹיֵהֶֽם׃
בראשית 10 : 31 [ NET ]
10:31. These are the sons of Shem according to their families, according to their languages, by their lands, and according to their nations.
בראשית 10 : 31 [ NLT ]
10:31. These were the descendants of Shem, identified by clan, language, territory, and national identity.
בראשית 10 : 31 [ ASV ]
10:31. These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
בראשית 10 : 31 [ ESV ]
10:31. These are the sons of Shem, by their clans, their languages, their lands, and their nations.
בראשית 10 : 31 [ KJV ]
10:31. These [are] the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
בראשית 10 : 31 [ RSV ]
10:31. These are the sons of Shem, by their families, their languages, their lands, and their nations.
בראשית 10 : 31 [ RV ]
10:31. These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
בראשית 10 : 31 [ YLT ]
10:31. These [are] sons of Shem, by their families, by their tongues, in their lands, by their nations.
בראשית 10 : 31 [ ERVEN ]
10:31. These are the people from the family of Shem. They are arranged by families, languages, countries, and nations.
בראשית 10 : 31 [ WEB ]
10:31. These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations.
בראשית 10 : 31 [ KJVP ]
10:31. These H428 [are] the sons H1121 of Shem, H8035 after their families, H4940 after their tongues, H3956 in their lands, H776 after their nations. H1471

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP