בראשית 10 : 31 [ MHB ]
10:31. אֵלֶּה H428 PMP בְנֵי H1121 CMP ־ CPUN שֵׁם H8035 NAME-3MS לְמִשְׁפְּחֹתָם H4940 L-CFP-3MP לִלְשֹׁנֹתָם H3956 L-GFS-3MP בְּאַרְצֹתָם H776 B-CFP-3MP לְגוֹיֵהֶֽם H1471 L-CMP-3MP ׃ EPUN
בראשית 10 : 31 [ BHS ]
10:31. אֵלֶּה בְנֵי־שֵׁם לְמִשְׁפְּחֹתָם לִלְשֹׁנֹתָם בְּאַרְצֹתָם לְגוֹיֵהֶם ׃
בראשית 10 : 31 [ ALEP ]
10:31. לא אלה בני שם למשפחתם ללשנתם בארצתם לגויהם
בראשית 10 : 31 [ WLC ]
10:31. אֵלֶּה בְנֵי־שֵׁם לְמִשְׁפְּחֹתָם לִלְשֹׁנֹתָם בְּאַרְצֹתָם לְגֹויֵהֶם׃
בראשית 10 : 31 [ MHOT ]
10:31. אֵ֣לֶּה בְנֵי־שֵׁ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם לְגוֹיֵהֶֽם׃
בראשית 10 : 31 [ NET ]
10:31. These are the sons of Shem according to their families, according to their languages, by their lands, and according to their nations.
בראשית 10 : 31 [ NLT ]
10:31. These were the descendants of Shem, identified by clan, language, territory, and national identity.
בראשית 10 : 31 [ ASV ]
10:31. These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
בראשית 10 : 31 [ ESV ]
10:31. These are the sons of Shem, by their clans, their languages, their lands, and their nations.
בראשית 10 : 31 [ KJV ]
10:31. These [are] the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
בראשית 10 : 31 [ RSV ]
10:31. These are the sons of Shem, by their families, their languages, their lands, and their nations.
בראשית 10 : 31 [ RV ]
10:31. These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
בראשית 10 : 31 [ YLT ]
10:31. These [are] sons of Shem, by their families, by their tongues, in their lands, by their nations.
בראשית 10 : 31 [ ERVEN ]
10:31. These are the people from the family of Shem. They are arranged by families, languages, countries, and nations.
בראשית 10 : 31 [ WEB ]
10:31. These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations.
בראשית 10 : 31 [ KJVP ]
10:31. These H428 [are] the sons H1121 of Shem, H8035 after their families, H4940 after their tongues, H3956 in their lands, H776 after their nations. H1471
❮
❯