MHB
BHS
4. וַיֹּאמֶר יְהוֹנָתָן אֶל־דָּוִד מַה־תֹּאמַר נַפְשְׁךָ וְאֶעֱשֶׂה־לָּךְ ׃ פ
WLC
4. וַיֹּאמֶר יְהֹונָתָן אֶל־דָּוִד מַה־תֹּאמַר נַפְשְׁךָ וְאֶעֱשֶׂה־לָּךְ׃ פ
ALEP
4. ד ויאמר יהונתן אל דוד מה תאמר נפשך ואעשה לך {פ}
KJV
4. Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do [it] for thee.
AMP
4. Then Jonathan said to David, Whatever you desire, I will do for you.
KJVP
4. Then said H559 W-VQY3MS Jonathan H3083 unto H413 PREP David H1732 MMS , Whatsoever H4100 IPRO thy soul H5315 desireth H559 W-VQY3MS , I will even do H6213 [ it ] for thee .
YLT
4. And Jonathan saith to David, `What doth thy soul say? -- and I do it for thee.`
ASV
4. Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
WEB
4. Then said Jonathan to David, Whatever your soul desires, I will even do it for you.
NASB
4. Jonathan then said to David, "I will do whatever you wish."
ESV
4. Then Jonathan said to David, "Whatever you say, I will do for you."
RV
4. Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
RSV
4. Then said Jonathan to David, "Whatever you say, I will do for you."
NKJV
4. So Jonathan said to David, "Whatever you yourself desire, I will do [it] for you."
MKJV
4. And Jonathan said to David, Whatever your soul desires, I will even do for you.
AKJV
4. Then said Jonathan to David, Whatever your soul desires, I will even do it for you.
NRSV
4. Then Jonathan said to David, "Whatever you say, I will do for you."
NIV
4. Jonathan said to David, "Whatever you want me to do, I'll do for you."
NIRV
4. Jonathan said to David, "I'll do anything you want me to do for you."
NLT
4. "Tell me what I can do to help you," Jonathan exclaimed.
MSG
4. Jonathan said, "Tell me what you have in mind. I'll do anything for you."
GNB
4. Jonathan said, "I'll do anything you want."
NET
4. Jonathan replied to David, "Tell me what I can do for you."
ERVEN
4. Jonathan said to David, "I will do anything you want me to do."