הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
7. וְהַמָּן H4478 כִּזְרַע H2233 ־ CPUN גַּד H1407 הוּא H1931 PPRO-3MS וְעֵינוֹ H5869 כְּעֵין H5869 הַבְּדֹֽלַח H916 ׃ EPUN

BHS
7. וְהַמָּן כִּזְרַע־גַּד הוּא וְעֵינוֹ כְּעֵין הַבְּדֹלַח ׃

WLC
7. וְהַמָּן כִּזְרַע־גַּד הוּא וְעֵינֹו כְּעֵין הַבְּדֹלַח׃

ALEP
7. ז והמן כזרע גד הוא ועינו כעין הבדלח



KJV
7. And the manna [was] as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.

AMP
7. The manna was like coriander seed and its appearance was like that of bdellium [perhaps a precious stone].

KJVP
7. And the manna H4478 [ was ] as coriander H1407 seed H2233 , and the color H5869 thereof as the color H5869 of bedellium H916 .

YLT
7. And the manna is as coriander seed, and its aspect as the aspect of bdolach;

ASV
7. And the manna was like coriander seed, and the appearance thereof as the appearance of bdellium.

WEB
7. The manna was like coriander seed, and the appearance of it as the appearance of bdellium.

NASB
7. Manna was like coriander seed and had the appearance of bdellium.

ESV
7. Now the manna was like coriander seed, and its appearance like that of bdellium.

RV
7. And the manna was like coriander seed, and the appearance thereof as the appearance of bdellium.

RSV
7. Now the manna was like coriander seed, and its appearance like that of bdellium.

NKJV
7. Now the manna [was] like coriander seed, and its color like the color of bdellium.

MKJV
7. And the manna was like coriander seed, and the color of it was like the color of bdellium.

AKJV
7. And the manna was as coriander seed, and the color thereof as the color of bdellium.

NRSV
7. Now the manna was like coriander seed, and its color was like the color of gum resin.

NIV
7. The manna was like coriander seed and looked like resin.

NIRV
7. The manna was like coriander seeds. It looked like sap from a tree.

NLT
7. The manna looked like small coriander seeds, and it was pale yellow like gum resin.

MSG
7. Manna was a seedlike substance with a shiny appearance like resin.

GNB
7. (Manna was like small seeds, whitish yellow in color.

NET
7. (Now the manna was like coriander seed, and its color like the color of bdellium.

ERVEN
7. (The manna was like small coriander seeds, and it looked like gum from a tree.



Notes

No Verse Added

Total 35 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 35
  • וְהַמָּן H4478 כִּזְרַע H2233 ־ CPUN גַּד H1407 הוּא H1931 PPRO-3MS וְעֵינוֹ H5869 כְּעֵין H5869 הַבְּדֹֽלַח H916 ׃ EPUN
  • BHS

    וְהַמָּן כִּזְרַע־גַּד הוּא וְעֵינוֹ כְּעֵין הַבְּדֹלַח ׃
  • WLC

    וְהַמָּן כִּזְרַע־גַּד הוּא וְעֵינֹו כְּעֵין הַבְּדֹלַח׃
  • ALEP

    ז והמן כזרע גד הוא ועינו כעין הבדלח
  • KJV

    And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
  • AMP

    The manna was like coriander seed and its appearance was like that of bdellium perhaps a precious stone.
  • KJVP

    And the manna H4478 was as coriander H1407 seed H2233 , and the color H5869 thereof as the color H5869 of bedellium H916 .
  • YLT

    And the manna is as coriander seed, and its aspect as the aspect of bdolach;
  • ASV

    And the manna was like coriander seed, and the appearance thereof as the appearance of bdellium.
  • WEB

    The manna was like coriander seed, and the appearance of it as the appearance of bdellium.
  • NASB

    Manna was like coriander seed and had the appearance of bdellium.
  • ESV

    Now the manna was like coriander seed, and its appearance like that of bdellium.
  • RV

    And the manna was like coriander seed, and the appearance thereof as the appearance of bdellium.
  • RSV

    Now the manna was like coriander seed, and its appearance like that of bdellium.
  • NKJV

    Now the manna was like coriander seed, and its color like the color of bdellium.
  • MKJV

    And the manna was like coriander seed, and the color of it was like the color of bdellium.
  • AKJV

    And the manna was as coriander seed, and the color thereof as the color of bdellium.
  • NRSV

    Now the manna was like coriander seed, and its color was like the color of gum resin.
  • NIV

    The manna was like coriander seed and looked like resin.
  • NIRV

    The manna was like coriander seeds. It looked like sap from a tree.
  • NLT

    The manna looked like small coriander seeds, and it was pale yellow like gum resin.
  • MSG

    Manna was a seedlike substance with a shiny appearance like resin.
  • GNB

    (Manna was like small seeds, whitish yellow in color.
  • NET

    (Now the manna was like coriander seed, and its color like the color of bdellium.
  • ERVEN

    (The manna was like small coriander seeds, and it looked like gum from a tree.
Total 35 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 35
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References