MHB
21. כִּי H3588 CONJ ־ CPUN בוֹ B-PREP-3MS יִשְׂמַח H8055 לִבֵּנוּ H3820 כִּי H3588 CONJ בְשֵׁם H8034 קָדְשׁוֹ H6944 בָטָֽחְנוּ H982 ׃ EPUN
BHS
21. כִּי־בוֹ יִשְׂמַח לִבֵּנוּ כִּי בְשֵׁם קָדְשׁוֹ בָטָחְנוּ ׃
WLC
21. כִּי־בֹו יִשְׂמַח לִבֵּנוּ כִּי בְשֵׁם קָדְשֹׁו בָטָחְנוּ׃
ALEP
21. כא כי-בו ישמח לבנו כי בשם קדשו בטחנו
KJV
21. For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
AMP
21. For in Him does our heart rejoice, because we have trusted (relied on and been confident) in His holy name.
KJVP
21. For H3588 CONJ our heart H3820 shall rejoice H8055 in him , because H3588 CONJ we have trusted H982 in his holy H6944 name H8034 .
YLT
21. For in Him doth our heart rejoice, For in His holy name we have trusted.
ASV
21. For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name.
WEB
21. For our heart rejoices in him, Because we have trusted in his holy name.
NASB
21. For in God our hearts rejoice; in your holy name we trust.
ESV
21. For our heart is glad in him, because we trust in his holy name.
RV
21. For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
RSV
21. Yea, our heart is glad in him, because we trust in his holy name.
NKJV
21. For our heart shall rejoice in Him, Because we have trusted in His holy name.
MKJV
21. For our heart shall rejoice in Him, because we trust in His holy name.
AKJV
21. For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
NRSV
21. Our heart is glad in him, because we trust in his holy name.
NIV
21. In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.
NIRV
21. Our hearts are full of joy because of him. We trust in him, because he is holy.
NLT
21. In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.
MSG
21. What's more, our hearts brim with joy since we've taken for our own his holy name.
GNB
21. We are glad because of him; we trust in his holy name.
NET
21. For our hearts rejoice in him, for we trust in his holy name.
ERVEN
21. He makes us happy. We trust his holy name.