הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
BHS
1. וַיְהִי מִקֵּץ עֶשְׂרִים שָׁנָה אֲשֶׁר בָּנָה שְׁלֹמֹה אֶת־בֵּית יְהוָה וְאֶת־בֵּיתוֹ ׃

WLC
1. וַיְהִי מִקֵּץ ׀ עֶשְׂרִים שָׁנָה אֲשֶׁר בָּנָה שְׁלֹמֹה אֶת־בֵּית יְהוָה וְאֶת־בֵּיתֹו׃

ALEP
1. א ויהי מקץ עשרים שנה אשר בנה שלמה את בית יהוה--ואת ביתו



KJV
1. And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

AMP
1. AT THE end of twenty years, in which Solomon had built the house of the Lord and his own house,

KJVP
1. And it came to pass H1961 W-VQY3MS at the end H7093 M-CMS of twenty H6242 years H8141 NFS , wherein H834 RPRO Solomon H8010 MMS had built H1129 VQQ3MS the house H1004 CMS of the LORD H3068 EDS , and his own house H1004 CMS-3MS ,

YLT
1. And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the house of Jehovah, and his own house.

ASV
1. And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of Jehovah, and his own house,

WEB
1. It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of Yahweh, and his own house,

NASB
1. After the twenty years during which Solomon built the house of the LORD and his own house,

ESV
1. At the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the LORD and his own house,

RV
1. And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

RSV
1. At the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the LORD and his own house,

NKJV
1. It came to pass at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the LORD and his own house,

MKJV
1. And it happened at the end of twenty years, Solomon had built the house of Jehovah and his own house.

AKJV
1. And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

NRSV
1. At the end of twenty years, during which Solomon had built the house of the LORD and his own house,

NIV
1. At the end of twenty years, during which Solomon built the temple of the LORD and his own palace,

NIRV
1. Solomon built the Lord's temple and his own palace. It took him 20 years to build them. After that,

NLT
1. It took Solomon twenty years to build the LORD's Temple and his own royal palace. At the end of that time,

MSG
1. At the end of twenty years, Solomon had quite a list of accomplishments. He had: built The Temple of GOD and his own palace;

GNB
1. It took Solomon twenty years to build the Temple and his palace.

NET
1. After twenty years, during which Solomon built the LORD's temple and his royal palace,

ERVEN
1. It took 20 years for King Solomon to build the Lord's Temple and the king's palace.



Notes

No Verse Added

Total 18 Verses, Current Verse 1 of Total Verses 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • BHS

    וַיְהִי מִקֵּץ עֶשְׂרִים שָׁנָה אֲשֶׁר בָּנָה שְׁלֹמֹה אֶת־בֵּית יְהוָה וְאֶת־בֵּיתוֹ ׃
  • WLC

    וַיְהִי מִקֵּץ ׀ עֶשְׂרִים שָׁנָה אֲשֶׁר בָּנָה שְׁלֹמֹה אֶת־בֵּית יְהוָה וְאֶת־בֵּיתֹו׃
  • ALEP

    א ויהי מקץ עשרים שנה אשר בנה שלמה את בית יהוה--ואת ביתו
  • KJV

    And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,
  • AMP

    AT THE end of twenty years, in which Solomon had built the house of the Lord and his own house,
  • KJVP

    And it came to pass H1961 W-VQY3MS at the end H7093 M-CMS of twenty H6242 years H8141 NFS , wherein H834 RPRO Solomon H8010 MMS had built H1129 VQQ3MS the house H1004 CMS of the LORD H3068 EDS , and his own house H1004 CMS-3MS ,
  • YLT

    And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the house of Jehovah, and his own house.
  • ASV

    And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of Jehovah, and his own house,
  • WEB

    It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of Yahweh, and his own house,
  • NASB

    After the twenty years during which Solomon built the house of the LORD and his own house,
  • ESV

    At the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the LORD and his own house,
  • RV

    And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,
  • RSV

    At the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the LORD and his own house,
  • NKJV

    It came to pass at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the LORD and his own house,
  • MKJV

    And it happened at the end of twenty years, Solomon had built the house of Jehovah and his own house.
  • AKJV

    And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,
  • NRSV

    At the end of twenty years, during which Solomon had built the house of the LORD and his own house,
  • NIV

    At the end of twenty years, during which Solomon built the temple of the LORD and his own palace,
  • NIRV

    Solomon built the Lord's temple and his own palace. It took him 20 years to build them. After that,
  • NLT

    It took Solomon twenty years to build the LORD's Temple and his own royal palace. At the end of that time,
  • MSG

    At the end of twenty years, Solomon had quite a list of accomplishments. He had: built The Temple of GOD and his own palace;
  • GNB

    It took Solomon twenty years to build the Temple and his palace.
  • NET

    After twenty years, during which Solomon built the LORD's temple and his royal palace,
  • ERVEN

    It took 20 years for King Solomon to build the Lord's Temple and the king's palace.
Total 18 Verses, Current Verse 1 of Total Verses 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References