MHB
23. וּשְׁאֵרִית H7611 לֹא H3808 NADV תִֽהְיֶה H1961 לָהֶם L-PPRO-3MP כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אָבִיא H935 רָעָה H7451 AFS אֶל H413 PREP ־ CPUN אַנְשֵׁי H376 CMP עֲנָתוֹת H6068 שְׁנַת H8141 פְּקֻדָּתָֽם H6486 ׃ EPUN ס CPUN

BHS
23. וּשְׁאֵרִית לֹא תִהְיֶה לָהֶם כִּי־אָבִיא רָעָה אֶל־אַנְשֵׁי עֲנָתוֹת שְׁנַת פְּקֻדָּתָם ׃

WLC
23. וּשְׁאֵרִית לֹא תִהְיֶה לָהֶם כִּי־אָבִיא רָעָה אֶל־אַנְשֵׁי עֲנָתֹות שְׁנַת פְּקֻדָּתָם׃ ס

ALEP
23. כג ושארית לא תהיה להם  כי אביא רעה אל אנשי ענתות שנת פקדתם  {ס}



KJV
23. And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, [even] the year of their visitation.

AMP
23. And there will be no remnant [of the conspirators] left, for I will bring evil and calamity upon the men of Anathoth in the year of their punishment.

KJVP
23. And there shall be H1961 no H3808 NADV remnant H7611 of them : for H3588 CONJ I will bring H935 evil H7451 AFS upon H413 PREP the men H376 CMP of Anathoth H6068 , [ even ] the year H8141 of their visitation H6486 .

YLT
23. And they have no remnant, For I bring evil unto the men of Anathoth, The year of their inspection!`

ASV
23. and there shall be no remnant unto them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

WEB
23. and there shall be no remnant to them: for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.

NASB
23. None shall be spared among them, for I will bring misfortune upon the men of Anathoth, the year of their punishment.

ESV
23. and none of them shall be left. For I will bring disaster upon the men of Anathoth, the year of their punishment."

RV
23. and there shall be no remnant unto them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

RSV
23. and none of them shall be left. For I will bring evil upon the men of Anathoth, the year of their punishment."

NKJV
23. 'and there shall be no remnant of them, for I will bring catastrophe on the men of Anathoth, [even] the year of their punishment.' "

MKJV
23. and there shall be no remnant of them. For I will bring evil on the men of Anathoth, the year of their judgment.

AKJV
23. And there shall be no remnant of them: for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.

NRSV
23. and not even a remnant shall be left of them. For I will bring disaster upon the people of Anathoth, the year of their punishment.

NIV
23. Not even a remnant will be left to them, because I will bring disaster on the men of Anathoth in the year of their punishment.'"

NIRV
23. Only a few people will be left alive. I will judge the men of Anathoth. I will destroy them when the time to punish them comes."

NLT
23. Not one of these plotters from Anathoth will survive, for I will bring disaster upon them when their time of punishment comes."

MSG
23. and there will be no one left at all, none. I'm visiting the men of Anathoth with doom. Doomsday!"

GNB
23. I have set a time for bringing disaster on the people of Anathoth, and when that time comes, none of them will survive."

NET
23. Not one of them will survive. I will bring disaster on those men from Anathoth who threatened you. A day of reckoning is coming for them."

ERVEN
23. No one from the city of Anathoth will be left. No one will survive. I will punish them and cause something bad to happen to them."