MHB
26. שֶׁבַע H7651 MFS פָּרֹת H6510 הַטֹּבֹת H2896 שֶׁבַע H7651 MFS שָׁנִים H8141 NFP הֵנָּה H2007 PPRO-3FP וְשֶׁבַע H7651 הַֽשִּׁבֳּלִים H7641 הַטֹּבֹת H2896 שֶׁבַע H7651 MFS שָׁנִים H8141 NFP הֵנָּה H2007 PPRO-3FP חֲלוֹם H2472 אֶחָד H259 MMS הֽוּא H1931 PPRO-3MS ׃ EPUN

BHS
26. שֶׁבַע פָּרֹת הַטֹּבֹת שֶׁבַע שָׁנִים הֵנָּה וְשֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים הַטֹּבֹת שֶׁבַע שָׁנִים הֵנָּה חֲלוֹם אֶחָד הוּא ׃

WLC
26. שֶׁבַע פָּרֹת הַטֹּבֹת שֶׁבַע שָׁנִים הֵנָּה וְשֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים הַטֹּבֹת שֶׁבַע שָׁנִים הֵנָּה חֲלֹום אֶחָד הוּא׃

ALEP
26. כו שבע פרת הטבת שבע שנים הנה ושבע השבלים הטבת שבע שנים הנה  חלום אחד הוא



KJV
26. The seven good kine [are] seven years; and the seven good ears [are] seven years: the dream [is] one.

AMP
26. The seven good cows are seven years, and the seven good ears [of grain] are seven years; the [two] dreams are one [in their meaning].

KJVP
26. The seven H7651 MFS good H2896 kine H6510 [ are ] seven H7651 MFS years H8141 NFP ; and the seven H7651 good H2896 ears H7641 [ are ] seven H7651 MFS years H8141 NFP : the dream H2472 [ is ] one H259 MMS .

YLT
26. the seven good kine are seven years, and the seven good ears are seven years, the dream is one;

ASV
26. The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

WEB
26. The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.

NASB
26. The seven healthy cows are seven years, and the seven healthy ears are seven years-- the same in each dream.

ESV
26. The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dreams are one.

RV
26. The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

RSV
26. The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dream is one.

NKJV
26. "The seven good cows [are] seven years, and the seven good heads [are] seven years; the dreams [are] one.

MKJV
26. The seven good cows are seven years. And the seven good ears are seven years. The dream is one.

AKJV
26. The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

NRSV
26. The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dreams are one.

NIV
26. The seven good cows are seven years, and the seven good ears of corn are seven years; it is one and the same dream.

NIRV
26. The seven good cows are seven years. And the seven good heads of grain are seven years. Both dreams mean the same thing.

NLT
26. The seven healthy cows and the seven healthy heads of grain both represent seven years of prosperity.

MSG
26. The seven healthy cows are seven years and the seven healthy ears of grain are seven years--they're the same dream.

GNB
26. The seven fat cows are seven years, and the seven full heads of grain are also seven years; they have the same meaning.

NET
26. The seven good cows represent seven years, and the seven good heads of grain represent seven years. Both dreams have the same meaning.

ERVEN
26. The seven good cows and the seven good heads of grain are seven good years.