הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
19. וַיִּסְעוּ H5265 מֵרִתְמָה H7575 וַֽיַּחֲנוּ H2583 בְּרִמֹּן EPUN פָּֽרֶץ H7428 ׃ EPUN

BHS
19. וַיִּסְעוּ מֵרִתְמָה וַיַּחֲנוּ בְּרִמֹּן פָּרֶץ ׃

WLC
19. וַיִּסְעוּ מֵרִתְמָה וַיַּחֲנוּ בְּרִמֹּן פָּרֶץ׃

ALEP
19. יט ויסעו מרתמה ויחנו ברמן פרץ



KJV
19. And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmon-parez.

AMP
19. And they departed from Rithmah and encamped at Rimmon-perez.

KJVP
19. And they departed H5265 from Rithmah H7575 , and pitched H2583 at Rimmon H7428 - parez .

YLT
19. And they journey from Rithmah, and encamp in Rimmon-Parez;

ASV
19. And they journeyed from Rithmah, and encamped in Rimmon-perez.

WEB
19. They traveled from Rithmah, and encamped in Rimmon Perez.

NASB
19. Setting out from Rithmah, they camped at Rimmon-perez.

ESV
19. And they set out from Rithmah and camped at Rimmon-perez.

RV
19. And they journeyed from Rithmah, and pitched in Rimmon-perez.

RSV
19. And they set out from Rithmah, and encamped at Rimmonperez.

NKJV
19. They departed from Rithmah and camped at Rimmon Perez.

MKJV
19. And they pulled up stakes from Rithmah and pitched at Rimmon-parez.

AKJV
19. And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmonparez.

NRSV
19. They set out from Rithmah and camped at Rimmon-perez.

NIV
19. They left Rithmah and camped at Rimmon Perez.

NIRV
19. They left Rithmah and camped at Rimmon Perez.

NLT
19. They left Rithmah and camped at Rimmon-perez.

MSG
19. left Rithmah and camped at Rimmon Perez;

GNB
19. (SEE 33:15)

NET
19. They traveled from Rithmah and camped at Rimmon-perez.

ERVEN
19. They left Rithmah and camped at Rimmon Perez.



Notes

No Verse Added

Total 56 Verses, Current Verse 19 of Total Verses 56
  • וַיִּסְעוּ H5265 מֵרִתְמָה H7575 וַֽיַּחֲנוּ H2583 בְּרִמֹּן EPUN פָּֽרֶץ H7428 ׃ EPUN
  • BHS

    וַיִּסְעוּ מֵרִתְמָה וַיַּחֲנוּ בְּרִמֹּן פָּרֶץ ׃
  • WLC

    וַיִּסְעוּ מֵרִתְמָה וַיַּחֲנוּ בְּרִמֹּן פָּרֶץ׃
  • ALEP

    יט ויסעו מרתמה ויחנו ברמן פרץ
  • KJV

    And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmon-parez.
  • AMP

    And they departed from Rithmah and encamped at Rimmon-perez.
  • KJVP

    And they departed H5265 from Rithmah H7575 , and pitched H2583 at Rimmon H7428 - parez .
  • YLT

    And they journey from Rithmah, and encamp in Rimmon-Parez;
  • ASV

    And they journeyed from Rithmah, and encamped in Rimmon-perez.
  • WEB

    They traveled from Rithmah, and encamped in Rimmon Perez.
  • NASB

    Setting out from Rithmah, they camped at Rimmon-perez.
  • ESV

    And they set out from Rithmah and camped at Rimmon-perez.
  • RV

    And they journeyed from Rithmah, and pitched in Rimmon-perez.
  • RSV

    And they set out from Rithmah, and encamped at Rimmonperez.
  • NKJV

    They departed from Rithmah and camped at Rimmon Perez.
  • MKJV

    And they pulled up stakes from Rithmah and pitched at Rimmon-parez.
  • AKJV

    And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmonparez.
  • NRSV

    They set out from Rithmah and camped at Rimmon-perez.
  • NIV

    They left Rithmah and camped at Rimmon Perez.
  • NIRV

    They left Rithmah and camped at Rimmon Perez.
  • NLT

    They left Rithmah and camped at Rimmon-perez.
  • MSG

    left Rithmah and camped at Rimmon Perez;
  • GNB

    (SEE 33:15)
  • NET

    They traveled from Rithmah and camped at Rimmon-perez.
  • ERVEN

    They left Rithmah and camped at Rimmon Perez.
Total 56 Verses, Current Verse 19 of Total Verses 56
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References