MHB
33. וַיַּקְרִיבוּ H7126 אֹתוֹ H853 PART-3MS הַמֹּצְאִים H4672 אֹתוֹ H853 PART-3MS מְקֹשֵׁשׁ H7197 עֵצִים H6086 אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 וְאֶֽל H413 PREP ־ CPUN אַהֲרֹן H175 וְאֶל H413 PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעֵדָֽה H5712 ׃ EPUN

BHS
33. וַיַּקְרִיבוּ אֹתוֹ הַמֹּצְאִים אֹתוֹ מְקֹשֵׁשׁ עֵצִים אֶל־מֹשֶׁה וְאֶל־אַהֲרֹן וְאֶל כָּל־הָעֵדָה ׃

WLC
33. וַיַּקְרִיבוּ אֹתֹו הַמֹּצְאִים אֹתֹו מְקֹשֵׁשׁ עֵצִים אֶל־מֹשֶׁה וְאֶל־אַהֲרֹן וְאֶל כָּל־הָעֵדָה׃

ALEP
33. לג ויקריבו אתו המצאים אתו מקשש עצים--אל משה ואל אהרן ואל כל העדה



KJV
33. And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.

AMP
33. Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation.

KJVP
33. And they that found H4672 him gathering H7197 sticks H6086 brought H7126 him unto H413 PREP Moses H4872 and Aaron H175 , and unto H413 PREP all H3605 NMS the congregation H5712 .

YLT
33. and those finding him gathering wood bring him near unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company,

ASV
33. And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.

WEB
33. Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.

NASB
33. Those who caught him at it brought him to Moses and Aaron and the whole assembly.

ESV
33. And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation.

RV
33. And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.

RSV
33. And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.

NKJV
33. And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.

MKJV
33. And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation.

AKJV
33. And they that found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.

NRSV
33. Those who found him gathering sticks brought him to Moses, Aaron, and to the whole congregation.

NIV
33. Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and the whole assembly,

NIRV
33. They brought him to Moses and Aaron and the whole community.

NLT
33. The people who found him doing this took him before Moses, Aaron, and the rest of the community.

MSG
33. The ones who caught him hauled him before Moses and Aaron and the entire congregation.

GNB
33. He was taken to Moses, Aaron, and the whole community,

NET
33. Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to the whole community.

ERVEN
33. The people who saw him gathering the wood brought him to Moses, Aaron, and the whole community of Israel.