הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
30. וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS שָׂרַי H8297 EFS עֲקָרָה H6135 AFS אֵין H369 NPAR לָהּ L-PPRO-3FS וָלָֽד H2056 NMS ׃ EPUN

BHS
30. וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָד ׃

WLC
30. וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָד׃

ALEP
30. ל ותהי שרי עקרה  אין לה ולד



KJV
30. But Sarai was barren; she [had] no child.

AMP
30. But Sarai was barren; she had no child.

KJVP
30. But Sarai H8297 EFS was H1961 W-VQY3FS barren H6135 AFS ; she [ had ] no H369 NPAR child H2056 NMS .

YLT
30. And Sarai is barren -- she hath no child.

ASV
30. And Sarai was barren; She had no child.

WEB
30. Sarai was barren. She had no child.

NASB
30. Sarai was barren; she had no child.

ESV
30. Now Sarai was barren; she had no child.

RV
30. And Sarai was barren; she had no child.

RSV
30. Now Sarai was barren; she had no child.

NKJV
30. But Sarai was barren; she had no child.

MKJV
30. But Sarai was barren. She had no child.

AKJV
30. But Sarai was barren; she had no child.

NRSV
30. Now Sarai was barren; she had no child.

NIV
30. Now Sarai was barren; she had no children.

NIRV
30. But Sarai wasn't able to have children.

NLT
30. But Sarai was unable to become pregnant and had no children.

MSG
30. Sarai was barren; she had no children.

GNB
30. Sarai was not able to have children.

NET
30. But Sarai was barren; she had no children.

ERVEN
30. Sarai did not have any children because she was not able to have children.



Notes

No Verse Added

Total 32 Verses, Current Verse 30 of Total Verses 32
  • וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS שָׂרַי H8297 EFS עֲקָרָה H6135 AFS אֵין H369 NPAR לָהּ L-PPRO-3FS וָלָֽד H2056 NMS ׃ EPUN
  • BHS

    וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָד ׃
  • WLC

    וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָד׃
  • ALEP

    ל ותהי שרי עקרה  אין לה ולד
  • KJV

    But Sarai was barren; she had no child.
  • AMP

    But Sarai was barren; she had no child.
  • KJVP

    But Sarai H8297 EFS was H1961 W-VQY3FS barren H6135 AFS ; she had no H369 NPAR child H2056 NMS .
  • YLT

    And Sarai is barren -- she hath no child.
  • ASV

    And Sarai was barren; She had no child.
  • WEB

    Sarai was barren. She had no child.
  • NASB

    Sarai was barren; she had no child.
  • ESV

    Now Sarai was barren; she had no child.
  • RV

    And Sarai was barren; she had no child.
  • RSV

    Now Sarai was barren; she had no child.
  • NKJV

    But Sarai was barren; she had no child.
  • MKJV

    But Sarai was barren. She had no child.
  • AKJV

    But Sarai was barren; she had no child.
  • NRSV

    Now Sarai was barren; she had no child.
  • NIV

    Now Sarai was barren; she had no children.
  • NIRV

    But Sarai wasn't able to have children.
  • NLT

    But Sarai was unable to become pregnant and had no children.
  • MSG

    Sarai was barren; she had no children.
  • GNB

    Sarai was not able to have children.
  • NET

    But Sarai was barren; she had no children.
  • ERVEN

    Sarai did not have any children because she was not able to have children.
Total 32 Verses, Current Verse 30 of Total Verses 32
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References