הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
MHB
16. וַיִּפְקֹד H6485 אֹתָם H853 PART-3MP מֹשֶׁה H4872 עַל H5921 PREP ־ CPUN פִּי CMS-1MS יְהוָה H3068 EDS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צֻוָּֽה H6680 ׃ EPUN

BHS
16. וַיִּפְקֹד אֹתָם מֹשֶׁה עַל־פִּי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צֻוָּה ׃

WLC
16. וַיִּפְקֹד אֹתָם מֹשֶׁה עַל־פִּי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צֻוָּה׃

ALEP
16. טז ויפקד אתם משה על פי יהוה כאשר צוה



KJV
16. And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.

AMP
16. So Moses numbered them as he was commanded by the word of the Lord.

KJVP
16. And Moses H4872 numbered H6485 them according to H5921 PREP the word H6310 of the LORD H3068 EDS , as H834 K-RPRO he was commanded H6680 .

YLT
16. And Moses numbereth them according to the command of Jehovah, as he hath been commanded.

ASV
16. And Moses numbered them according to the word of Jehovah, as he was commanded.

WEB
16. Moses numbered them according to the word of Yahweh, as he was commanded.

NASB
16. Moses, therefore, took their census in accordance with the command the LORD had given him.

ESV
16. So Moses listed them according to the word of the LORD, as he was commanded.

RV
16. And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.

RSV
16. So Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.

NKJV
16. So Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.

MKJV
16. And Moses numbered them according to the word of Jehovah, as he was commanded.

AKJV
16. And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.

NRSV
16. So Moses enrolled them according to the word of the LORD, as he was commanded.

NIV
16. So Moses counted them, as he was commanded by the word of the LORD.

NIRV
16. So Moses counted them. He did just as the word of the Lord had commanded him.

NLT
16. So Moses listed them, just as the LORD had commanded.

MSG
16. Moses counted them just as he was instructed by the mouth of GOD.

GNB
16. and Moses did so.

NET
16. So Moses numbered them according to the word of the LORD, just as he had been commanded.

ERVEN
16. So Moses obeyed the Lord. He counted them all.



Notes

No Verse Added

Total 51 Verses, Current Verse 16 of Total Verses 51
  • וַיִּפְקֹד H6485 אֹתָם H853 PART-3MP מֹשֶׁה H4872 עַל H5921 PREP ־ CPUN פִּי CMS-1MS יְהוָה H3068 EDS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צֻוָּֽה H6680 ׃ EPUN
  • BHS

    וַיִּפְקֹד אֹתָם מֹשֶׁה עַל־פִּי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צֻוָּה ׃
  • WLC

    וַיִּפְקֹד אֹתָם מֹשֶׁה עַל־פִּי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צֻוָּה׃
  • ALEP

    טז ויפקד אתם משה על פי יהוה כאשר צוה
  • KJV

    And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.
  • AMP

    So Moses numbered them as he was commanded by the word of the Lord.
  • KJVP

    And Moses H4872 numbered H6485 them according to H5921 PREP the word H6310 of the LORD H3068 EDS , as H834 K-RPRO he was commanded H6680 .
  • YLT

    And Moses numbereth them according to the command of Jehovah, as he hath been commanded.
  • ASV

    And Moses numbered them according to the word of Jehovah, as he was commanded.
  • WEB

    Moses numbered them according to the word of Yahweh, as he was commanded.
  • NASB

    Moses, therefore, took their census in accordance with the command the LORD had given him.
  • ESV

    So Moses listed them according to the word of the LORD, as he was commanded.
  • RV

    And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.
  • RSV

    So Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.
  • NKJV

    So Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.
  • MKJV

    And Moses numbered them according to the word of Jehovah, as he was commanded.
  • AKJV

    And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.
  • NRSV

    So Moses enrolled them according to the word of the LORD, as he was commanded.
  • NIV

    So Moses counted them, as he was commanded by the word of the LORD.
  • NIRV

    So Moses counted them. He did just as the word of the Lord had commanded him.
  • NLT

    So Moses listed them, just as the LORD had commanded.
  • MSG

    Moses counted them just as he was instructed by the mouth of GOD.
  • GNB

    and Moses did so.
  • NET

    So Moses numbered them according to the word of the LORD, just as he had been commanded.
  • ERVEN

    So Moses obeyed the Lord. He counted them all.
Total 51 Verses, Current Verse 16 of Total Verses 51
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References