MHB
35. וְאִם H518 W-PART ־ CPUN פָּשֹׂה H6581 יִפְשֶׂה H6581 הַנֶּתֶק H5424 בָּעוֹר H5785 אַחֲרֵי H310 PREP טָהֳרָתֽוֹ H2893 ׃ EPUN
BHS
35. וְאִם־פָּשֹׂה יִפְשֶׂה הַנֶּתֶק בָּעוֹר אַחֲרֵי טָהֳרָתוֹ ׃
WLC
35. וְאִם־פָּשֹׂה יִפְשֶׂה הַנֶּתֶק בָּעֹור אַחֲרֵי טָהֳרָתֹו׃
ALEP
35. לה ואם פשה יפשה הנתק בעור אחרי טהרתו
KJV
35. But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
AMP
35. But if the mangelike spot spreads in the skin after his cleansing,
KJVP
35. But if H518 W-PART the scurf H5424 spread much H6581 in the skin H5785 after H310 PREP his cleansing H2893 ;
YLT
35. `And if the scall spread greatly in the skin after his cleansing,
ASV
35. But if the scall spread abroad in the skin after his cleansing,
WEB
35. But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
NASB
35. But if the scall spreads at all on his skin after he has been declared clean,
ESV
35. But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
RV
35. But if the scall spread abroad in the skin after his cleansing;
RSV
35. But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
NKJV
35. "But if the scale should at all spread over the skin after his cleansing,
MKJV
35. But if the scab spreads very much in the skin after his cleansing,
AKJV
35. But if the scale spread much in the skin after his cleansing;
NRSV
35. But if the itch spreads in the skin after he was pronounced clean,
NIV
35. But if the itch does spread in the skin after he is pronounced clean,
NIRV
35. "But suppose the itch spreads in the skin after the priest announces that the person is 'clean.'
NLT
35. But if the scabby sore begins to spread after the person is pronounced clean,
MSG
35. But if the itch spreads after being pronounced clean,
GNB
35. But if the sore spreads after you have been pronounced clean,
NET
35. If, however, the scall spreads further on the skin after his purification,
ERVEN
35. But if the disease spreads on the skin after the person has become clean,