MHB
BHS
34. וְאַהֲרֹן וּבָנָיו מַקְטִירִים עַל־מִזְבַּח הָעוֹלָה וְעַל־מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת לְכֹל מְלֶאכֶת קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים וּלְכַפֵּר עַל־יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה עֶבֶד הָאֱלֹהִים ׃ פ
WLC
34. וְאַהֲרֹן וּבָנָיו מַקְטִירִים עַל־מִזְבַּח הָעֹולָה וְעַל־מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת לְכֹל מְלֶאכֶת קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים וּלְכַפֵּר עַל־יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה עֶבֶד הָאֱלֹהִים׃ פ
ALEP
34. לד ואהרן ובניו מקטירים על מזבח העולה ועל מזבח הקטרת לכל מלאכת קדש הקדשים ולכפר על ישראל ככל אשר צוה משה עבד האלהים {פ}
KJV
34. The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
AMP
34. The son of Elkanah [III], the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
KJVP
34. The son H1121 of Elkanah H511 , the son H1121 of Jeroham H3395 , the son H1121 of Eliel H447 , the son H1121 of Toah H8430 ,
YLT
34. son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
ASV
34. the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
WEB
34. the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
NASB
34. However, it was Aaron and his descendants who burnt the offerings on the altar of holocausts and on the altar of incense; they alone had charge of the holy of holies and of making atonement for Israel, as Moses, the servant of God, had ordained.
ESV
34. son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
RV
34. the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah;
RSV
34. son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
NKJV
34. the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
MKJV
34. the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
AKJV
34. The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
NRSV
34. son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
NIV
34. the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
NIRV
34. Samuel was the son of Elkanah. Elkanah was the son of Jeroham. Jeroham was the son of Eliel. Eliel was the son of Toah.
NLT
34. Elkanah, Jeroham, Eliel, Toah,
MSG
34. the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
GNB
34. Elkanah, Jeroham, Eliel, Toah,
NET
34. son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
ERVEN
34. Samuel was Elkanah's son; Elkanah was Jeroham's son; Jeroham was Eliel's son; Eliel was Toah's son;