MHB
8. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֱלֹהִים H430 EDP אֶל H413 PREP ־ CPUN נֹחַ H5146 EMS וְאֶל H413 PREP ־ CPUN בָּנָיו H1121 CMP-3MS אִתּוֹ H854 PREP-3MS לֵאמֹֽר H559 W-VQY3MS ׃ EPUN
BHS
8. וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־נֹחַ וְאֶל־בָּנָיו אִתּוֹ לֵאמֹר ׃
WLC
8. וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־נֹחַ וְאֶל־בָּנָיו אִתֹּו לֵאמֹר׃
ALEP
8. ח ויאמר אלהים אל נח ואל בניו אתו לאמר
KJV
8. And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
AMP
8. Then God spoke to Noah and to his sons with him, saying,
KJVP
8. And God H430 EDP spoke H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Noah H5146 EMS , and to H413 PREP his sons H1121 CMP-3MS with H854 PREP-3MS him , saying H559 W-VQY3MS ,
YLT
8. And God speaketh unto Noah, and unto his sons with him, saying,
ASV
8. And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
WEB
8. God spoke to Noah, and to his sons with him, saying,
NASB
8. God said to Noah and to his sons with him:
ESV
8. Then God said to Noah and to his sons with him,
RV
8. And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
RSV
8. Then God said to Noah and to his sons with him,
NKJV
8. Then God spoke to Noah and to his sons with him, saying:
MKJV
8. And God spoke to Noah, and to his sons with him, saying,
AKJV
8. And God spoke to Noah, and to his sons with him, saying,
NRSV
8. Then God said to Noah and to his sons with him,
NIV
8. Then God said to Noah and to his sons with him:
NIRV
8. Then God spoke to Noah and to his sons who were with him. He said,
NLT
8. Then God told Noah and his sons,
MSG
8. Then God spoke to Noah and his sons:
GNB
8. God said to Noah and his sons,
NET
8. God said to Noah and his sons,
ERVEN
8. Then God said to Noah and his sons,