הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
BHS
5. וְאֵלֶּה שְׁמוֹת הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר יַעַמְדוּ אִתְּכֶם לִרְאוּבֵן אֱלִיצוּר בֶּן־שְׁדֵיאוּר ׃

MHB
5. וְאֵלֶּה H428 W-PMP שְׁמוֹת H8034 הָֽאֲנָשִׁים H376 אֲשֶׁר H834 RPRO יַֽעַמְדוּ H5975 אִתְּכֶם H854 PART-2MP לִרְאוּבֵן H7205 אֱלִיצוּר H468 בֶּן CMS ־ CPUN שְׁדֵיאֽוּר H7707 ׃ EPUN

WLC
5. וְאֵלֶּה שְׁמֹות הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר יַעַמְדוּ אִתְּכֶם לִרְאוּבֵן אֱלִיצוּר בֶּן־שְׁדֵיאוּר׃

ALEP
5. ה ואלה שמות האנשים אשר יעמדו אתכם  לראובן אליצור בן שדיאור



KJV
5. And these [are] the names of the men that shall stand with you: of [the tribe of] Reuben; Elizur the son of Shedeur.

AMP
5. And these are the names of the men who shall attend you: Of Reuben, Elizur son of Shedeur;

KJVP
5. And these H428 W-PMP [ are ] the names H8034 of the men H376 that H834 RPRO shall stand H5975 with H854 PART-2MP you : of [ the ] [ tribe ] [ of ] Reuben H7205 ; Elizur H468 the son H1121 of Shedeur H7707 .

YLT
5. `And these [are] the names of the men who stand with you: `For Reuben -- Elizur son of Shedeur.

ASV
5. And these are the names of the men that shall stand with you. Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.

WEB
5. These are the names of the men who shall stand with you: Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.

NASB
5. These are the names of those who are to assist you: from Reuben: Elizur, son of Shedeur;

ESV
5. And these are the names of the men who shall assist you. From Reuben, Elizur the son of Shedeur;

RV
5. And these are the names of the men that shall stand with you: of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

RSV
5. And these are the names of the men who shall attend you. From Reuben, Elizur the son of Shedeur;

NKJV
5. " These are the names of the men who shall stand with you: from Reuben, Elizur the son of Shedeur;

MKJV
5. And these are the names of the men that shall stand with you: of Reuben, Elizur, the son of Shedeur;

AKJV
5. And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

NRSV
5. These are the names of the men who shall assist you: From Reuben, Elizur son of Shedeur.

NIV
5. These are the names of the men who are to assist you: from Reuben, Elizur son of Shedeur;

NIRV
5. "Here are the names of the men who must help you. "From the tribe of Reuben will come Elizur, the son of Shedeur.

NLT
5. "These are the tribes and the names of the leaders who will assist you: Tribe Leader Reuben Elizur son of Shedeur

MSG
5. These are the names of the men who will help you: from Reuben: Elizur son of Shedeur

GNB
5. These are the men, leaders within their tribes, who were chosen from the community for this work: (Tribe: Clan chief); Reuben: Elizur son of Shedeur; Simeon: Shelumiel son of Zurishaddai; Judah: Nahshon son of Amminadab; Issachar: Nethanel son of Zuar; Zebulun: Eliab son of Helon; Ephraim: Elishama son of Ammihud; Manasseh: Gamaliel son of Pedahzur; Benjamin: Abidan son of Gideoni; Dan: Ahiezer son of Ammishaddai; Asher: Pagiel son of Ochran; Gad: Eliasaph son of Deuel; Naphtali: Ahira son of Enan

NET
5. Now these are the names of the men who are to help you: from Reuben, Elizur son of Shedeur;

ERVEN
5. These are the names of the men who will stand with you and help you: from the tribe of Reuben—Elizur son of Shedeur;



Notes

No Verse Added

Total 54 Verses, Current Verse 5 of Total Verses 54
  • וְאֵלֶּה שְׁמוֹת הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר יַעַמְדוּ אִתְּכֶם לִרְאוּבֵן אֱלִיצוּר בֶּן־שְׁדֵיאוּר ׃
  • MHB

    וְאֵלֶּה H428 W-PMP שְׁמוֹת H8034 הָֽאֲנָשִׁים H376 אֲשֶׁר H834 RPRO יַֽעַמְדוּ H5975 אִתְּכֶם H854 PART-2MP לִרְאוּבֵן H7205 אֱלִיצוּר H468 בֶּן CMS ־ CPUN שְׁדֵיאֽוּר H7707 ׃ EPUN
  • WLC

    וְאֵלֶּה שְׁמֹות הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר יַעַמְדוּ אִתְּכֶם לִרְאוּבֵן אֱלִיצוּר בֶּן־שְׁדֵיאוּר׃
  • ALEP

    ה ואלה שמות האנשים אשר יעמדו אתכם  לראובן אליצור בן שדיאור
  • KJV

    And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
  • AMP

    And these are the names of the men who shall attend you: Of Reuben, Elizur son of Shedeur;
  • KJVP

    And these H428 W-PMP are the names H8034 of the men H376 that H834 RPRO shall stand H5975 with H854 PART-2MP you : of the tribe of Reuben H7205 ; Elizur H468 the son H1121 of Shedeur H7707 .
  • YLT

    `And these are the names of the men who stand with you: `For Reuben -- Elizur son of Shedeur.
  • ASV

    And these are the names of the men that shall stand with you. Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.
  • WEB

    These are the names of the men who shall stand with you: Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.
  • NASB

    These are the names of those who are to assist you: from Reuben: Elizur, son of Shedeur;
  • ESV

    And these are the names of the men who shall assist you. From Reuben, Elizur the son of Shedeur;
  • RV

    And these are the names of the men that shall stand with you: of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
  • RSV

    And these are the names of the men who shall attend you. From Reuben, Elizur the son of Shedeur;
  • NKJV

    " These are the names of the men who shall stand with you: from Reuben, Elizur the son of Shedeur;
  • MKJV

    And these are the names of the men that shall stand with you: of Reuben, Elizur, the son of Shedeur;
  • AKJV

    And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
  • NRSV

    These are the names of the men who shall assist you: From Reuben, Elizur son of Shedeur.
  • NIV

    These are the names of the men who are to assist you: from Reuben, Elizur son of Shedeur;
  • NIRV

    "Here are the names of the men who must help you. "From the tribe of Reuben will come Elizur, the son of Shedeur.
  • NLT

    "These are the tribes and the names of the leaders who will assist you: Tribe Leader Reuben Elizur son of Shedeur
  • MSG

    These are the names of the men who will help you: from Reuben: Elizur son of Shedeur
  • GNB

    These are the men, leaders within their tribes, who were chosen from the community for this work: (Tribe: Clan chief); Reuben: Elizur son of Shedeur; Simeon: Shelumiel son of Zurishaddai; Judah: Nahshon son of Amminadab; Issachar: Nethanel son of Zuar; Zebulun: Eliab son of Helon; Ephraim: Elishama son of Ammihud; Manasseh: Gamaliel son of Pedahzur; Benjamin: Abidan son of Gideoni; Dan: Ahiezer son of Ammishaddai; Asher: Pagiel son of Ochran; Gad: Eliasaph son of Deuel; Naphtali: Ahira son of Enan
  • NET

    Now these are the names of the men who are to help you: from Reuben, Elizur son of Shedeur;
  • ERVEN

    These are the names of the men who will stand with you and help you: from the tribe of Reuben—Elizur son of Shedeur;
Total 54 Verses, Current Verse 5 of Total Verses 54
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References