ALEP
28. כח ויפל בקרב מחנהו סביב למשכנתיו
MHB
28. וַיַּפֵּל H5307 בְּקֶרֶב H7130 מַחֲנֵהוּ H4264 סָבִיב H5439 ADV לְמִשְׁכְּנֹתָֽיו H4908 ׃ EPUN
BHS
28. וַיַּפֵּל בְּקֶרֶב מַחֲנֵהוּ סָבִיב לְמִשְׁכְּנֹתָיו ׃
WLC
28. וַיַּפֵּל בְּקֶרֶב מַחֲנֵהוּ סָבִיב לְמִשְׁכְּנֹתָיו׃
KJV
28. And he let [it] fall in the midst of their camp, round about their habitations.
AMP
28. And He let [the birds] fall in the midst of their camp, round about their tents.
KJVP
28. And he let [ it ] fall H5307 in the midst H7130 of their camp H4264 , round about H5439 ADV their habitations H4908 .
YLT
28. And causeth [it] to fall in the midst of His camp, Round about His tabernacles.
ASV
28. And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations.
WEB
28. He let them fall in the midst of their camp, Around their habitations.
NASB
28. Brought them down in the midst of the camp, round about their tents.
ESV
28. he let them fall in the midst of their camp, all around their dwellings.
RV
28. And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.
RSV
28. he let them fall in the midst of their camp, all around their habitations.
NKJV
28. And He let [them] fall in the midst of their camp, All around their dwellings.
MKJV
28. and He let them fall in the middle of their camp, all around their tents.
AKJV
28. And he let it fall in the middle of their camp, round about their habitations.
NRSV
28. he let them fall within their camp, all around their dwellings.
NIV
28. He made them come down inside their camp, all around their tents.
NIRV
28. He made the birds come down inside their camp. The birds fell all around their tents.
NLT
28. He caused the birds to fall within their camp and all around their tents.
MSG
28. He aimed them right for the center of their camp; all round their tents there were birds.
GNB
28. they fell in the middle of the camp all around the tents.
NET
28. He caused them to fall right in the middle of their camp, all around their homes.
ERVEN
28. The birds fell in the middle of the camp, all around their tents.