MHB
17. אָרוּר H779 VWQ3MS טַנְאֲךָ H2935 וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ H4863 ׃ EPUN
BHS
17. אָרוּר טַנְאֲךָ וּמִשְׁאַרְתֶּךָ ׃
WLC
17. אָרוּר טַנְאֲךָ וּמִשְׁאַרְתֶּךָ׃
ALEP
17. יז ארור טנאך ומשארתך
KJV
17. Cursed [shall be] thy basket and thy store.
AMP
17. Cursed shall be your basket and your kneading trough.
KJVP
17. Cursed H779 VWQ3MS [ shall ] [ be ] thy basket H2935 and thy store H4863 .
YLT
17. `Cursed [is] thy basket and thy kneading-trough.
ASV
17. Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
WEB
17. Cursed shall be your basket and your kneading-trough.
NASB
17. "Cursed be your grain bin and your kneading bowl!
ESV
17. Cursed shall be your basket and your kneading bowl.
RV
17. Cursed shall be thy basket and thy kneadingtrough.
RSV
17. Cursed shall be your basket and your kneading-trough.
NKJV
17. "Cursed [shall be] your basket and your kneading bowl.
MKJV
17. Your basket and your store shall be cursed.
AKJV
17. Cursed shall be your basket and your store.
NRSV
17. Cursed shall be your basket and your kneading bowl.
NIV
17. Your basket and your kneading trough will be cursed.
NIRV
17. Your baskets and bread pans will be cursed.
NLT
17. Your fruit baskets and breadboards will be cursed.
MSG
17. GOD's curse on your basket and bread bowl;
GNB
17. "The LORD will curse your grain crops and the food you prepare from them.
NET
17. Your basket and your mixing bowl will be cursed.
ERVEN
17. He will curse you with empty baskets and pans.